近日，被告马某来到高碑店市人民法院高碑店法庭，将三面分别写有“公正执法 公道人心”、“亲民司法 秉公办案”、“人民公仆 无私奉献”的锦旗送到高碑店法庭，对高碑店法庭真情为民、高效办案的辛勤付出表示深切的感谢和由衷的称赞。
原来，马某系某典当行的工作人员，孙某经马某介绍曾于2016年向该典当行申请典当借款50万元。典当期间，孙某因资金紧张曾多次委托马某向小额贷款公司拆借款项，用于偿还每月典当费用，并委托马某将拆借的款项直接支付给典当行，为此二者之间产生了大量的交易流水。典当借款结清后，孙某以双方的交易记录为依据提起诉讼，以个人名义向马某主张权利，要求予以返还。
本院受理该案后，曾多次组织双方当事人进行调解，但因双方对款项的用途陈述不一致，未能调解成功。考虑到案情较为复杂，本院工作人员特地前往北京，向马某银行卡的开户行进行调查取证，并对整个案情进行了详细梳理，最终作出了驳回孙某全部诉讼请求的判决。判前主审法官对孙某表明其诉讼请求很难得到法院支持，给孙某打了一针预防针，判后又对孙某进行释法明理工作，讲明本院为何驳回其诉讼请求，该判决作出后，孙某未提出上诉。为此发生了马某向本院送来锦旗的一幕。
锦旗是人民群众对高碑店法院工作的肯定与褒奖，也是对高碑店法院干警的鞭策和激励。下一步，高碑店法院将以实际行动把责任扛在肩上，把人民放在心中，将公平正义落实到实处，为群众提供更便捷、更高效、更温度的司法服务，切实保障当事人的合法权益，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。
